"Chinese language and culture were mysterious and not known by people in most countries then, but now, more and more people in the world are learning Chinese, even Chinese history, traditional Chinese medicine and so on, " Sears added.

“当时，中国语言和文化非常神秘，不为大多数国家所知，但如今，世界上越来越多的人开始学习汉语，乃至中国历史、中医等。”西尔斯补充说。

youdao

Now, one of the points I made last week, for those of you who were here, is that one of the themes that ties European history together is the growth of the modern state, of state-making.

上节课来了的人可能记得,我谈到一个观点,现代国家的形成和民族国家的构建,是联系欧洲历史的一个主题

youdao

She spoke of the painful legacy of history, but added that Britain and Ireland were now firm friends and equal partners.

她谈到了令人痛苦的历史遗产，但她补充道，英国和爱尔兰现在是亲密的友好之邦，平等的合作伙伴关系。

youdao

Now, the Greeks were not unique in history in constantly being at war.

希腊人在历史中,并非唯一频繁遭受战火的民族

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

You are now a history teacher. But did you ever go to New York museums when you were a student?

你现在是一个历史老师。但是你做学生的时候，去过纽约博物馆吗？

美国的博物馆教育 - SpeakingMax英语口语达人

Thousands of such passionate speeches -- millions more passionate words -- were uttered by names now brown with history: William Jennings Bryan, Carrie Nation, Elizabeth Cady Stanton.

CNN: What if abortion became a non-issue?

In this new version of history all Frenchmen had resisted, including those who were now intent on quietly protecting each other.

ECONOMIST: Maurice Papon

Those who supported Sharon's withdrawal and expulsion plan - which is now widely recognized to have been Israel's most disastrous strategic move in recent history - were either rejected out of hand, or demoted.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Netanyahu's grand coalition