It is now usual to revalue property assets on a more regular basis.

目前更经常地调高固定资产的价值是很平常的。

《柯林斯英汉双解大词典》

The five-day week is now usual in institutions of higher learning.

每周上五天课在高等学府已很普遍。

youdao

With the modern tendency to have machinery aft, it is now usual to have the officers and crew accommodated in the superstructure aft.

随着现代的机械部位于船尾的趋势，现在把长官和水手住宿安排在船尾楼的方案变得越来越常见。

youdao

So I've been told that from now on we just ignore the camera and do business as usual.

所以我被告知从现在起,我们要无视摄像机,和往常一样上课

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

Now the rhetorical question completes the usual reading of the poem.

这首诗以修辞型问句结尾。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Now,it turns out that that assumption, standardly built into the usual label,may be false.

现在似乎在通常标签下建立的，这个假设本身就是错误的。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

After all, it is now usual for women to work, so there is less justification for a special widows' benefit.

ECONOMIST: Social security

The Antarctic Peninsula sea ice expanse is nearly 200% greater now than usual.

FORBES: Climate Obstinately Refuses to Cooperate with Global Warming Alarmists

Now as usual, Krugman is getting killed for his sleights and malapropisms.

FORBES: The Eurozone Needs A Texas