Now try to think of something negative without losing the smile.

现在试着去想一些负面的东西而仍保持微笑。

youdao

Now try to think of something negative without losing the smile. It's hard.

现在微笑着试着去想想那些消极的事情，这是非常难做得到的。

youdao

Try this test: smile. Now try to think of something negative without losing the smile.

微笑让你保持积极试着一下测试：先微笑一个，再马上微笑着想一下消极的事情。

youdao

Now,I think it's logical that if you're going to try and beat the markets, you'd want to beat the markets where the opportunity was greatest.

理论上说,如果你想获得优于市场水平的收益,在时机恰当时,你就能做到战胜市场

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

They have 'jujitsued' this, " Bonjean told CNN on Friday, adding: "It's a good idea to try to neutralize this issue right now, which I think they are being very effective at.

CNN: Both sides using Rove's campaign strategy this year

But I think what we must do in the present climate, and this is why I think the Prime Minister was right to tackle this head on, is to try and move now to reassure people about the probity of public life, and the financing of political parties because I think that is very very important to do that.

BBC: NEWS | Programmes | Politics Show | Jon Sopel interview

Now that I think about it, maybe the real trick is to try to persuade your partner that she is often in a test and being watched.

WSJ: Dan Ariely: How to Prepare for a Job Interview | Ask Ariely