Yet it reminds me-now, more than ever-how vital it is that we stay in close touch.

然而，这反而提醒了我——让我现在比以前更清楚地知道，保持亲密关系是多么的重要。

youdao

She recently really wanted an iPod Touch, and every now and then she'll ask me about my ebook sales or blog earnings.

她最近真的想要一个Ipod Touch，时不时的她会问我关于我电子书价格和博客收入。

youdao

Nobody's gonna touch him now without talking to me.

没有人可以不跟我说一声就动他。

youdao

Now, let me touch on a second set of issues that relate to security and transparency.

WHITEHOUSE: President Obama: Our Security, Our Values

Now a part of me will never touch Earth again, Chase.

NEWYORKER: Lostronaut

Soon after that, I left her, but this time I decided to call her every so often and stay in touch with one of her friends, who could fill me in (if only now and then).

NEWYORKER: Clara