Now they want to tax food!

他们竟然要对食品收税！

《牛津词典》

Now they are producing throwaway razors.

他们正在生产一次性剃须刀。

《柯林斯英汉双解大词典》

Now they are returning to claim what was theirs.

现在他们回来索要原本属于他们的东西。

《柯林斯英汉双解大词典》

She waved from our ships upon the briny foam And now they've about quit waving her back here at home.

VOA: special.2010.07.02

So I think that's interesting that now they are thinking what they know and they are learning something different.

孩子们现在回想,他们熟悉的事物,同时学习一些新的知识。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

Okay. They have The Bachelor and they have The Bachelorette. Right now they are doing The Bachelors.

好的。有《单身男士》，也有《单身女士》栏目。现在进行的是《单身男士》环节。

美国的TV真人秀 - SpeakingMax英语口语达人

Now they're taking a look because they're intrigued by 6' Big Wiesy, as she's called.

NPR: Golfer Wie Makes Pro Debut in Samsung Tourney

Now they can get involved in guiding, selling handicrafts, boat driving and working as porters.

BBC: The tribe saving Borneo's forests

Now they have been levelled and it means the grounds can be open six days a week.

BBC: Beverley Minster churchyard opens to the public