I am now tall, and my branches spread like the others that were carried off last year!

我现在已经很高了，我的树枝就像去年被运走的那些树一样。

youdao

I am glad than he is now tall and handsome in person.

我很高兴，他现在长得又高又英俊。

youdao

Now they are introducing new Barbies with three slightly different body shapes while the original, tall and thin Barbies will continue to be sold.

现在，他们推出了三种体型略微不同的新款芭比娃娃，同时也继续售卖体型高瘦的旧款芭比娃娃。

youdao

I was braver now than last year, and there deciding what to do with my little concubine who was now 60 inches tall and weighed 90 pounds."

我现在比去年勇敢多了，到了那儿再决定拿这个小老婆,怎么办，她现在60英寸高，90磅重，“

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Now we may assume, having read only that much of the simile, that Satan's spear is as tall as the mast of the ship, not a small spear.

简单的读了一下这个比喻，我们可能猜想，撒旦的长矛如同兵舰的桅杆一样高。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Youssif is now standing tall, thanks to the strength of his parents who risked so much to move to the United States.

CNN: Burned Iraqi boy stands tall 6 years later

The judge, Col Patrick Parrish, said the jury could consider the age of the defendant - now a tall, broad-shouldered and bushy-bearded man - at the time of his alleged crime.

BBC: Youngest Guantanamo inmate, Canadian Omar Khadr, tried

The more successful ones now live in tall, narrow houses which boast more floor space than the patches some used to farm.

ECONOMIST: Boom time in capitalist Wenzhou | The