This approach is now seriously out of step with the times.

这种方法如今与时代潮流严重脱节。

《柯林斯英汉双解大词典》

This view is now seriously questioned by more people these days.

这一见识正遭到越来越多人的质疑。

youdao

Which is why a rising number of people in the West are now seriously learning the Chinese language.

越来越多西方国家的人民开始重视华语文的学习正是这个原因。

youdao

It does not mean that the severity of the situation has increased or that people are getting seriously sick at higher numbers or higher rates than they are right now."

VOA: special.2009.06.10

Everybody knows Akenside didn't mean polymers, but now we're all into cyberborgs and we take all of this very seriously.

所有人都知道阿肯塞德说的不是假肢的意思，但是我们现在都在网上查找,而且我们都很认真。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Now when I take it seriously, there is a problem here because sometimes research doesn't deliver good news.

但当我认真对待这事，就出现了一个问题,有时研究所得并不一定是好消息。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

At the time, she didn't sign up for COBRA, a decision she now seriously regrets.

CNN: Few laid-off workers keep health insurance, report says

Indeed, few observers now seriously expect any substantive progress before the presidential elections currently scheduled for March 2003.

ECONOMIST: Hoping for more | The

The left believes that the way to create economic growth and jobs is by (now seriously unpopular) government spending.

FORBES: Not Default, Growth: Wall Street, Main Street And Even Washington Gets It Now