Passengers must now remove their shoes for X-ray.

乘客必须脱鞋接受X光检查。

youdao

With the hinge cover removed, we now remove the screw right under the hinge.

打开绞丝盖后，我们现在取下绞丝下面用来固定的螺丝。

youdao

You should now remove QPDD.cpp and QPDD.h from the File View TAB in your project.

现在，应该在工程中从File View标签移除QPDD . cpp和QPDD . h。

youdao

In addition, doctors now use treatments like gene therapy or remove affected fingers or toes.

VOA: special.2010.07.06

So we remove the stops, and the piston moves up, and now we remove one of these weights.

我们移走挡板，活塞向上移动，移走一个重物。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

So I'm going to remove this for now.

我先把它们擦掉

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

He said Mr Gove "should now remove himself from any further part in this decision".

BBC: Gove rejects Labour criticism after High Court defeat

The U.S. government says that all passengers must now remove their shoes during airport security screening, again.

NPR: U.S. Clarifies Security Rules for Air Travel

"Haringey Council will now remove the current director of children's services from her post with immediate effect, " he said.

BBC: Three suspended over Baby P case