There was now no more to be done, or said. I had come to get fit, do some proper walking and learn about an ancient ritual.

好了，该做的都做了，该说的也都说了，我来到这里是为了休养身体，徒步行走，还要亲身经历古老的庆典。

youdao

Let's say two more requests come in like the previous one, but now no more objects on the heap can be removed (see figure 5).

假设，这时有两个与之前的那个请求类似的请求进来，但是heap上却再没有对象可被删除(参见图5)。

youdao

It is a curious fact that in bad days we can very vividly recall the good time that is now no more; but that in good days we have only a very cold and imperfect memory of the bad.

一个奇怪的事实是，在失意的日子里，我们能够生动地想起不复存在的美好时光；而在得意的时候，对苦难的日子却只留有非常淡漠而残缺的记忆。

youdao

She was ours In Massachusetts,in Virginia, But we were England's,still colonials, Possessing what we still were unpossessed by, Possessed by what we now no more possessed.

VOA: special.2011.04.10

And that right now we can no longer afford to incarcerate, see, more than two million people, and take them not only out of workforce, but keeping them away from information of knowledge of literacy.

现在，我们已没有能力,去限制两亿人口，让他们，脱离劳动力，让他们脱离信息,知识或文化素养。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

No more chocolate ice cream. I want you to stop eating right now.

别再吃巧克力冰淇淋了。从现在开始你就不准再吃了。

That's all实战 - SpeakingMax英语口语达人

If his life-long philandering recalls the seedy glamour of Maupassant, the women involved are now no more than names.

ECONOMIST: France and the second world war: Monstrous or maligned | The

That is what we hand out now, no more brochures.

FORBES: Campbell Soup: Hiring Right

She has made a point of giving brief responses to his questions, now nodding her head yes and elaborating no more, now shaking her head no and preferring not to expand further.

NPR: Somalia's Farah: Humanizing a Broken Place