You moron—now look what you've done!

你这个笨蛋—看你都干了些什么！

《牛津词典》

Now look what you done!

现在看看你干了什么！

youdao

Look at what you are doing now. You are much worse than your father.

看你现在做的呢，有过之而无不及。

youdao

I think if we look back, five years from now, it won't be nearly as clear how you separate what those products are.

回顾五年前，这些产品的区分,不像这么明显。

斯坦福公开课 - 戴尔CEO-Michael.Dell谈创业和发展课程节选

Now. You might look at that and say, well that's just a lot like what we had over here Right? We had some additive constant plus a simpler version of the same problem reduced in size by 1.

现在你可能会看着这个说，这很像我们以前做过的,对不对？我们用一些附加的常量,加上问题的另外一个规模缩小了1的,简化版本来代替这个问题本身。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Now let's look at what the present day holds the leading causes of death now and this is probably something that you'll also know.

我们再来看看如今的,主要死亡原因,这个你们大概也都知道

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Now, I think if you look at what I said this morning and what I've been saying consistently over the last year, we've actually seen some good momentum in the private sector.

WHITEHOUSE: The White House

Looking at the impact of the European debt crisis on Asian manufacturing is something that has already happened, Bergmann says, now you have to look at what may happen, which is the impact of Japan on the entire world.

FORBES: Japan Sweats Under A Greek Sun

My goal is, is that a year from now or two years from now, people look back and say, you know what, we actually started making progress on this issue.

WHITEHOUSE: Presidential Press Conference on the 2012 Budget