Now it seems prepared to let it rise by up to 0.5% on any given day—but not to let it rise by that much day after day.

现在来看，他已经准备好让人民币在任一天上涨0.5%，但并不是让其每天以这样的比例升值。

youdao

At this day I went to street and saw something. Now let me tell you!

这天，我去逛了趟街，现在我就来说说我的所见所想。

youdao

Let me tell you-now that she has done the first two things, I am waiting every day for her to fulfill her promise, and I count it as my good fortune to have little suspense left in my life.

我告诉你，现在她已经做了头两件事，我现在正每天等她来实现她的诺言。我的人生中没有留下悬疑，我把它看做是我的好运。

youdao

Now let's take this information and put it in the context of what a day's fat and calorie intake might be like.

现在让我们把刚才的知识运用到实际中,我们一天脂肪和卡路里摄入量是多少

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Now let's look at what the present day holds the leading causes of death now and this is probably something that you'll also know.

我们再来看看如今的,主要死亡原因,这个你们大概也都知道

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

For now, let Epinal have its day.

CNN: January 7, 2013 -- Updated 1530 GMT (2330 HKT)

Take responsibility for your experience of life and make the decision starting right now: Do not let another day pass by settling for your needs going unmet, your frustrations running unfetted and your life passing uncherished.

FORBES: Guess What's Standing Between Women And What They Really Want?

Now sit back, let your savings go to work, and enjoy your day in the sun.

FORBES: How To Travel, Save Money, & Have Fun While Doing It