If you are sprinting, you can now jump without delay.

如果你在冲刺，你能在没有延迟的情况下跳跃。

youdao

Now jump up, there's a good fellow, and don't lie moping there on a fine morning like this!

快跳起来吧，好小伙儿，这么好的早晨，别愁眉苦脸地躺在那儿！

youdao

The driver shut off steam and put on brakes, the Toad got down on the step, and as the train slowed down to almost a walking pace he heard the driver call out, ‘Now, jump!’

司机关上汽门，踩住刹车，蟾蜍站到踏板上，火车速减慢到差不多和步行一样时，他听到司机一声喊：“现在，跳！”

youdao

"Then jump off the roof, Maggie,jump off it. Now cats jump off roofs and they land uninjured.

VOA: special.2011.04.03

Now, people--some people make an enormous jump from that and wrongly suggest that what the Greeks basically did was-- well, if you want to take the most extreme statement of it, stole their civilization from the other folks.

现在有些人,跳脱了这个定义,错误地认为,希腊人仅仅是,如果选取其中最极端的陈述,从他人那里窃取了文明

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

So the fact that line 9 did not match, if you find a matching sock which we didn't, that means we immediately jump to the else which is line 13 and so Philip now has to do what?

事实上，第九行我们没法匹配，如果你没找到匹配的袜子，这意味着我们立即跳转到第13行,所以现在Philip做什么？

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

The visuals look higher definition, the characters look sharper and every single Skylander old and new can now jump.

FORBES: Skylanders Swap Force Gets the Jump on the Competition

The Bulls can now jump to fourth place in the final round of matches - but they must win at Castleford and hope Warrington slip up against Huddersfield.

BBC: Bradford 42-18 Hull KR

Will Mr Schwarzenegger now jump back towards the Bloombergish centre?

ECONOMIST: The east-coast brand of Republican Lite sold rather better