Now jump up, there's a good fellow, and don't lie moping there on a fine morning like this!

快跳起来吧，好小伙儿，这么好的早晨，别愁眉苦脸地躺在那儿！

youdao

If you are sprinting, you can now jump without delay.

如果你在冲刺，你能在没有延迟的情况下跳跃。

youdao

Added Jumping from ladders and trees. You can now jump toward the direction you're facing.

从梯子和树上跳了一跳。你现在可以跳向你所面对的方向。

youdao

"Then jump off the roof, Maggie,jump off it. Now cats jump off roofs and they land uninjured.

VOA: special.2011.04.03

Now, people--some people make an enormous jump from that and wrongly suggest that what the Greeks basically did was-- well, if you want to take the most extreme statement of it, stole their civilization from the other folks.

现在有些人,跳脱了这个定义,错误地认为,希腊人仅仅是,如果选取其中最极端的陈述,从他人那里窃取了文明

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

So the fact that line 9 did not match, if you find a matching sock which we didn't, that means we immediately jump to the else which is line 13 and so Philip now has to do what?

事实上，第九行我们没法匹配，如果你没找到匹配的袜子，这意味着我们立即跳转到第13行,所以现在Philip做什么？

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

The visuals look higher definition, the characters look sharper and every single Skylander old and new can now jump.

FORBES: Skylanders Swap Force Gets the Jump on the Competition

The Bulls can now jump to fourth place in the final round of matches - but they must win at Castleford and hope Warrington slip up against Huddersfield.

BBC: Bradford 42-18 Hull KR

Will Mr Schwarzenegger now jump back towards the Bloombergish centre?

ECONOMIST: The east-coast brand of Republican Lite sold rather better