Sergio: Now I get it.

塞吉奥：现在我知道了。

youdao

Now I get it. Lastly, we'll listen to the text again.

这下我明白了。最后，我们再来听一遍课文。

youdao

He didn't even show me some hospitality. (Pauses for a second) Now I get it! He was being so chummy with the others to show the rookie what a big brother is!

(停顿了片刻)现在我懂了﹗他是在对其他人友善对我这个新人下马威让我知道大哥是甚么！

youdao

I am not interested in them. I want the moon for Princess Lenore now.Get it."

VOA: special.2009.03.28

Now I suppose it's my reluctance to get into the intricacies of questions having to do with applied theory that makes me prefer to keep it simple.

我不愿意在,应用理论上纠结,因此想把它简单化。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Now this will be--as I said it'll be an interesting exercise and you get a printout that will be pretty interesting.

正如我说,这是个有趣的任务,输出的东西也很有意思

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Okay, now I get it.

FORBES: Connect

This is no small investment, and now I get to do it all over again.

ENGADGET: This is the Modem World: Please fix two things

My expectation is, is that we will get some of it done now, and I'll keep on pushing until we get all of it done.

WHITEHOUSE: President Obama Holds a Press Conference at the APEC Summit