All his property had been slowly accumulated, and now his wife owned that.

他的全部财产都是慢慢攒起来的，现在却归他太太所有。

youdao

Prince Charles has already raised eyebrows by having not one but two birthday parties, and now his wife Camilla is planning to give him 60 individual gifts - one to mark every year of his life.

一个生日办两场派对，查尔斯王子已经够吃惊的了，现在他的妻子卡米拉居然计划送给他六十件特别的生日礼物——一件礼物代表一岁。

youdao

My son went to Aspen, in Colorado. Now he and his wife are people who love a quiet holiday.

我儿子去了科罗拉多的阿斯彭。你要知道，他和他妻子是喜欢安静假期的人。

《柯林斯英汉双解大词典》

And so now his wife is Catherine

现在他的妻子是凯瑟琳。

皇室的绯闻 - SpeakingMax英语口语达人

But remember, now he knows what he's doing and so he really wasn't gambling his wife-- he was really a very pure and honorable man.

不过要记住,现在他知道自己在做什么,所以他并不是真的要拿妻子来冒险,他真的是个很纯洁并且值得尊敬的人

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

And, if you skip over to 215, this image comes back of this mother: "All cars had disappeared except his station wagon. His pregnant young wife was now getting into it with her baby and the other more or less canceled child."

还有，如果你翻到215页，这个妈妈的形象会再次出现：,“所有的车都不见了，只剩下他的小汽车，他,他怀孕的妻子正抱着婴儿上车，那个惹是生非的小男孩,也上去了“

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Now his wife is claiming that some of the personal assets belong to her and her children.

FORBES: Magazine Article

Now his wife and child are staying with his grandfather, who lives in a wooden house, he said.

WSJ: Quake Kills More Than 160 in Sichuan

Even now his wife Ellen claims that he could not have known the true nature of the camp at Sachsenhausen.

BBC: NEWS | Americas | Holocaust survivor next to Nazi