We are now here again to bid him farewell.

现在我们又在这里热情欢送他。

youdao

How time flies! It was here that we gave Prof. Smith a hearty welcome a month ago. We are now here again to BID him farewell.

时间过得真快呀。一个月之前我们就是在这里热烈欢迎史密斯教授的。现在我们又在这里热情欢送他。

youdao

Now there are badgers here again.

现在这里又有獾子了。

youdao

Now, again, let's just iterate the point here.

好吧,我们重申一下这个游戏的要点

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Now once again you--you're out here in front.

你又一次的走在了大家前面

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

And so if we wanted to do this here, it's again, the same thing we're just now pulling back this layer and calling them char *s not actually strings.

如果我们想要在这里这样做，再次，我们撤销这一层,把它们叫做char，*s，实际上不是字符串。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

And now here we are again.

FORBES: Recent Industry Trends Will Impact Players' Share of NHL Revenues

Now here I was doing it again.

NEWYORKER: A Psychotronic Childhood

Now, here in Seoul, once again, we are very grateful to our hosts -- President Lee, and the people of Seoul and South Korea -- for your extraordinary hospitality.

WHITEHOUSE: G20 Summit Presidential Press Conference