His brother now had to assume responsibility for them as well as for his own growing family, particularly when it soon became evident that his sister-in-law, Ethel, could not cope.

他的弟弟现在必须负担起这一家子的责任来，就像对待自己成长中的儿女们一样，特别是很快发现寡嫂埃塞尔实在无法应付这样的难题。

youdao

We're trying to understand how the climate that works so well for growing great wine grapes right now might be affected by even modest global warming, "Diffenbaugh said."

“我们正试图着去理解气候是如何使得酿酒葡萄生长得如此之好的原因，而只是些微小的气候变暖也会影响其生长，”Diffenbaugh说。

youdao

BBVA disagrees and is now well placed to expand its presence in a dynamic region home to many of the world's fastest growing economies.

西班牙对外银行对此并不赞同，目前已充分准备好在颇具活力的亚洲地区拓展业务。许多全球增长最快的经济体都位于亚洲地区。

youdao

The extremely competitive work environment, which now includes growing numbers of well-educated females, is having a negative impact on birth rates.

FORBES: Decline Of The Asian Family: Drop In Marriages, Births, Threatens Economic Ascendancy

We've been growing pretty well, and now we get hit by something like this?

WSJ: Tax Surprise: When Payroll Firms Implode

With one of the region's more robust and fast-growing economies, the Czechs now look well set to come in.

ECONOMIST: The Czech general election