We promised we'd go—we can't get out of it now.

我们答应过要去的—现在我们不能食言。

《牛津词典》

Now she won't have to go out to work any more.

现在她不必再出去工作了。

《牛津词典》

Let's go out now and eat afterwards.

咱们现在出去，然后再吃饭。

《牛津词典》

So now,people can go to the Curbside Cupcakes Web site and find out where the truck will be at each hour of the day.

VOA: special.2010.04.12

I thought, well, maybe we can now go to the Periodic Table and figure out what is going on there.

那么接下来，我们可以讲元素周期表了吧,让我们看一下在这儿我们又会遇到什么问题。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

They're old enough now to go out to school and come in themselves.

她们已经长大了，可以自己去上学、然后自己回家。

妈妈亲手做的味道 - SpeakingMax英语口语达人

Email campaigns, which now go out once a week, boast an incredible 30% open rate.

FORBES: What Two Sisters From Rio Can Teach Marketers

Detailed plans will now go out for public consultation before a date is confirmed for construction to start.

BBC: Hadrian's Wall to get ?10m visitor centre and hostel

The proposals will now go out to consultation for six weeks before the council provides more details in the spring.

BBC: South East Wales