She is very old now, with little, round, wire-rimmed glasses and whiskers sprouting from her chin.

她现在很老了，戴着小而圆的金属丝框眼镜，下巴长出了胡须。

《柯林斯英汉双解大词典》

Yes. And I wear glasses now.

是的，而且我现在戴眼镜了。

youdao

But now a pair of 'social X-Ray' glasses promises to tell you exactly what the other person is thinking - and when you should stop talking.

不过现在，借助一副“社交X光”眼镜，你就可以准确无误地洞悉对方的想法，知道何时该停止交谈了。

youdao

That hair is now slicked down, there are glasses between him and us.

他的头发梳得很平，有一层玻璃隔在我们和他之间。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Even office workers who don't need distance or reading glasses now may be taxing their eyes unknowingly.

WSJ: How Technology Tries Our Eyesight

She spent dozens of hours over the past few months examining and tabulating FTC complaint data and now needs stronger eye glasses.

FORBES: Two Shades of Debt Collection

Now more than 10 million glasses of Guinness are drunk every day around the world.

NPR: On March 17, Stout Is What It's All About