Their Web designers now have the option to define once in the layout whether to scroll the content tile rather than the whole page, keeping the menus in view at all times.

它们的Web设计者现在有可能在布局中一次性定义是滚动内容tile还是整个页面，使菜单总是保持在视图中。

youdao

Now that we have the layout setup all we need to-do is add controls to it.

现在我们已经完成了布局，接下来要做的是向其中添加控件。

youdao

Dear Annie: I work in an office that used to be a "cube farm," which was noisy and distracting enough, but now we've gone to an "open plan" layout where there are no walls at all between workstations.

亲爱的安妮：我工作的办公室以前是“隔间农场”式布局，既吵闹又容易让人分心。最近，我们搬到了另一处敞开式布局的办公地点，那里的工作区之间没有隔墙。

youdao