go top

notwithstanding clause

  • 尽管如此条款:一种法律合同中的条款,表示即使有其他规定或条件,该条款仍然有效。

网络释义

  但书条款

... 特别但书 special proviso 但书条款 notwithstanding clause ; proviso clause 特但书 WilmotProviso ...

基于42个网页-相关网页

  豁免条款

”它说禁令不可能在不依赖豁免条款(NOTWITHSTANDING CLAUSE)的情况下进行,但后者只在迫不得已的场合才动用。

基于14个网页-相关网页

双语例句

  • Notwithstanding Clause 2.1 above the gear and equipment, including outboard motors, are covered subject to the provisions of this insurance while in place of storage or repair ashore.

    尽管有上述第2条第1款的规定, 当船舶在岸上的仓库或修理地点时,对设备及船具的保险, 包括船外马达, 都可依据本保险的规定承保。

    youdao

  • Notwithstanding clause 7.3, if the royalty due on any project is less than US2000, then a shall in lieu of the royalty calculated by reference to the royalty rate, pay a minimum fee of US2000 to b.

    尽管有第7.3条,但是,如果任何一个项目应付提成少于2000美元,那么A应向B支付最低费用2000美元,以代替根据提成费率计算的提成。

    youdao

更多双语例句
$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定