Once the notion of meaning is questioned, the notion of translation becomes more complex.
一旦意义的概念被质疑,翻译的概念就变得更复杂了。
I do not know whether this notion is Eastern, Western, or the East's translation of what it expects the West might understand.
笔者不能确定这种观念究竟是东方的还是西方的,亦或是东方对西方理解方式一厢情愿的翻译。
In his article "The Name and Nature of Translation Studies", James Holmes has put forward a convincing notion of division as a basic principle of orsanization.
霍姆斯在“翻译学的名与实”一文中,对翻译学的研究目标、研究范围以及学科内的划分提出了详细的构想。
应用推荐