His ability in swimming was noticed by the coach.

他的游泳能力得到了教练的注意。

youdao

Cats are not often noticed by people choosing a new four-legged friend.

人们在选择四条腿的新朋友时，通常不会注意到猫。

youdao

This is because their colors are not bright enough to be noticed by the human eye.

这是因为它们的颜色不够明亮，无法被人眼注意到。

youdao

"Once you get noticed by a company, it gets a lot easier, but it's so hard to get noticed because there's so many people looking for so few jobs."

VOA: special.2010.06.11

I noticed that several of you were smiling, in a way, as I read, that suggested you were embarrassed by the performance. Right?

我注意到在我读的时候你们中有人笑了，那表示你们对我的表演感到难堪，对吗？

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

So, literally earlier today when I was on my way to campus I emerged from the Harvard Subway Station and I was about to exit the station up the stairs when I noticed this older woman who was standing by one of these things.

今天早些时候，在我从哈佛地铁站,到学校的路上,我即将走出地铁站，上楼梯时,我注意到一个老太太站在,这样的东西旁边。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Such events, little noticed by the broad voting public, can send important signals to political activists.

NEWYORKER: Mayberry Man

The coming crisis in IT management has been noticed by a variety of entrepreneurs.

FORBES: Eight Steps For Addressing the IT Management Crisis

One sure-fire way to get noticed by the SEC or law enforcement is to restate financials.

FORBES: Accounting Fraud Cases Are Dead. Long Live Accounting Fraud Cases.