My mother noticed me watching and gave me a soft and secret smile.

母亲注意到我在看她，便对我温柔而神秘地笑了笑。

youdao

During a recent spring, while I was working in the garden, my 13-year-old son, Josiah noticed me.

在上一个春天，当我在花园里工作时，我13岁的儿子约西亚注意到了我。

youdao

He must have noticed me.

他也一定注意到了我。

youdao

In Franny and Zooey, what did you notice? Tell me what you noticed, at first bat, if any of you have read it.

在《弗兰尼与佐伊》里，你们注意到了什么，告诉我，首先问一下，你们有谁读了它吗。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

And I'm going to do this because, as Professor Guttag noticed to me, students seem reluctant to do this.

另外一件十分有用的事情就是去模拟代码，我之所以要这么做，是因为Guttag教授，提醒过我，说学生们不是很情愿来做这个。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

At the same time, being an undeniable outsider gave me a distinct advantage: People noticed me.

FORBES: One-Way Ticket: Why I Left Home to Launch a Career in Asia

His beatific, unfocussed expression abruptly changed when he noticed me sitting on the floor.

NEWYORKER: Sweetheart Sorrow

Whenever he noticed me looking at him he would fidget or check his watch.

NEWYORKER: Naima