"There's nothing to think about: he's never going to change," Elin allegedly said.

艾琳表示：“没什么好考虑的，他是不会变的。”

youdao

When shall I be able to pass every minute near you, with nothing to do but to love you and nothing to think of but the pleasure telling you of it and giving you proof of it?

除了爱你我什么都不做？除了向你倾诉并证明我的爱恋的那种愉快，什么也不想了？

youdao

youdao

But at night timewhen there was nothing to do and the house was all empty, I'd always think of Jenny.

VOA: standard.other

So that, to think nothing is something you have to work at; it's something that you can be preoccupied with.

所以脑子里一片空白,也是需要你努力的事;,需要全神贯注的事。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

She's alluding here, I think, to one of the most famous passages in Paradise Lost in which Milton is asserting nothing other than his poetic power.

我认为，她这里是在暗指，《失乐园》最著名的篇章之一,在这篇章中弥尔顿仅仅是在展示他诗句的力量。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Now, slowly but surely, people are beginning to think nothing is going to rescue the Eurozone from a slow motion disaster.

FORBES: Political Inertia Edges Europe To An Economic Abyss

As a sports enthusiast, I would love nothing better than to think that athletes in baseball, football, basketball or any other sport are as pure as heroes from yesteryear.

CNN: Commentary: Enough with baseball and steroids

Learning to think of nothing is a return to simplicity, but with a critical distinction.

FORBES: Three Steps to Making Better Decisions