I just want a good reliable car, nothing flashy.

我只要一辆性能可靠的轿车，不要华而不实的那种。

《牛津词典》

That's very thoughtful of you, Eric, but it will be pretty low-key, nothing flashy.

艾瑞克，你想得真周到，不过它将会很低调，不浮华。

youdao

Nothing flashy or expensive.

不是什么俗丽的或贵的。

youdao

He wore nothing flashy or expensive, just ordinary clothes that were clean and ironed, and shoes he kept shined.

NEWYORKER: Uncle Rock

Stilwell owns 33% of DST and 90% of Janus, whose flashy managers want nothing to do with the parent and aren't happy about being lumped together with steady-as-you-go DST.

FORBES: The Track Less Taken