It doesn't matter how amazing the drinks are - if people are uncomfortable, nothing else matters.

酒品有多出色并不重要——如果客人感觉不舒服，其他一切都无关紧要。

youdao

It doesn't matter how good the database software is — if you put bad data in a database, nothing else matters.

这与数据库软件的好坏无关，如果将坏数据放入数据库中，其他一切都不重要了。

youdao

Trust will. If people don't trust you, almost nothing else you do or say will matter.

如果人们不信任你，无论你做什么或者说什么都无济于事。

youdao

"They had nothing else from fortune," he says, that "gave them the matter enabling them " to introduce any form they please."

他说：，“他们的时运不外乎机会，那，“提供他们物质,让他们能推行任何他们喜欢的形式“

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

First, because if Rodgers catches fire, nothing else will matter.

FORBES: Super Bowl Smack-Talk, Take Four: What's Going to Happen on the Field?

Without parental responsibility, nothing else we do will matter.

WHITEHOUSE: Keepers of the Dream Awards Gala

There is nothing else like the Forum in Tokyo -- or anywhere else, for that matter.

CNN: AFTER THE BANG