I hate the traffic, the confusing design of highways in my city and the long periods of claustrophobic sitting with nothing to do but listen to the radio.

我讨厌堵车、讨厌我所在的城市公路那种令人一头雾水的设计，还有长时间一个人坐在车里什么也干不成只能听收音机的惨状。

youdao

“People love us or hate us,” said Lena, the soulful8 redhead9 in the group. “But nobody think nothing about us.”

“有人爱我们，有人恨我们，” 热情洋溢的红发女郎丽娜说，“但没有人不拿我们当回事。”

youdao

All-or-nothing (I love you one minute but, in a temper tantrum, I hate you.)

爱走极端我爱你每一分钟；但是在发脾气时，我恨你。

youdao

Now we might at first think that Satan's vaunting here is the product of nothing more elevated than hate and a desire for revenge, but Milton's doing something truly extraordinary.

我们首先会想到撒旦之所以在这里自吹自擂,不过是因为他的仇恨和复仇的欲望，不过弥尔顿在这里做了不同寻常的艺术处理。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选