The Klondiker's face took on a contemptuous expression as he said finally, "I reckon there's nothin' in sight to prevent me takin' the dog right here an' now."
然后带着一脸不屑一顾的神情断然地说道：“我估计眼下没什么能阻止我带走这条狗吧。”
Ok, all right, I get it, I know all about havin 'nothin ', it sucks.
好，好的，我知道了，我知道什么也没有，那很糟糕。
应用推荐