The NoteSlate is an e-ink tablet that records hand-drawn input from an included stylus.

NoteSlate是一种电子墨水图形输入板，它能记录内置笔的手写输入。

youdao

The internal battery on the NoteSlate provides up to 180 hours of continuous use before requiring another charge.

NoteSlate的内置电池一次充电可连续使用180h。

youdao

In the future, NoteSlate can also be powered by a solar panel on the rear of the device, providing an option to go grid-free.

未来，它有一个免用电选项，可以通过背面的太阳能板供电。

youdao