The report notes there was a weakening in 2005 in fixed investment growth in the economies outside China, dipping to only (a simple average) 3.4 percent from 8.5 percent in 2004.

报告注意到，除中国外其他经济体2005年固定资产增长趋弱，从2004年的8.5%降低到仅有3.4%(简单平均数)。

youdao

The IMF on Wednesday said China has signed an agreement to purchase approximately $50 billion in notes from the fund.

IMF周三表示，中国已经签订协议，从IMF购买大约500亿美元的债券。

youdao

A new report says more and more international students are attending colleges and universities in the United States. It also notes a large increase in the number of international students from China.

一份新报道称越来越多留学生到美国高校求学，而且来自中国的留学生数量大增。

youdao

There is, he notes, legitimate trade where goods go from one part of China to another through Hong Kong.

FORBES: China's Recent Trade Statistics Have Been Artificially Inflated

An even bigger concern is how the debt-ridden railways ministry will secure more funding with bonds from the finance ministry, China Daily notes.

BBC: China media: Railways ministry

He also notes China is in the process of shifting emphasis from purchasing vast hordes of resources like ore and oil to targeting companies (or parts of companies) and technology that will form the groundwork for building reputable Chinese brands.

FORBES: Lessons From Sichuan Tengzhong