And that notebook, steeped through with that promise of love, was quite simply the only reason I survived the next years of my life.

而这本浸染了爱的承诺的笔记本，绝对是我熬过接下来几年生活的唯一理由。

youdao

To further blur the lines between desktops and notebooks, Intel will introduce in the second half of 1999 its mobile processor with dual speed capability, designed to save notebook battery life.

为了进一步消除台式机和笔记本机之间的界限，英特尔将在1999年下半年推出双速功能的移动用处理器，此设计用于节省笔记本机的电池寿命。

youdao

A battery life of 4 hours and 34 minutes is achieved by the notebook during the WLAN test with a fully charged battery.

4小时34分钟的电池寿命的笔记本电脑是通过WLAN测试过程中，使用完全充电的电池。

youdao

Or, the company hopes, become the guts of superthin name-brand notebook PCs with 40 hours of battery life.

FORBES: The Un-PC

Available with a 6-cell battery, the Gateway EC14D notebook line provides battery life of up to eight hours, so customers can use it nearly all day to stay in touch.(1) As a result, customers reduce their energy consumption since they go longer without having to recharge.

ENGADGET: Gateway pumps out EC Series ultraportables

Write caching could allow the hard disk drive to stay in a lower power non-spinning state for longer periods of time, extending battery life for the notebook computer.

FORBES: Will A Fusion Drive Approach Become Widespread in Computers?