To further blur the lines between desktops and notebooks, Intel will introduce in the second half of 1999 its mobile processor with dual speed capability, designed to save notebook battery life.

为了进一步消除台式机和笔记本机之间的界限，英特尔将在1999年下半年推出双速功能的移动用处理器，此设计用于节省笔记本机的电池寿命。

youdao

Instead, each week or so, unplug the notebook and let the battery cycle.

相反，每个星期，拔掉笔记本电脑，让电池的循环。

youdao

The Always On Settings prevent your notebook from entering Sleep mode and allow the battery to drain faster.

一向对设置防止你的笔记本电脑进入睡眠模式，使电池消耗得更快。

youdao

The company claims that Preface is power-efficient enough to run for "hundreds of hours" without draining notebook battery power.

FORBES: PortalPlayer's Stash Of Cash

How long does a Chrome notebook battery last?

FORBES: R.I.P., My Chrome Laptop

Available with a 6-cell battery, the Gateway EC14D notebook line provides battery life of up to eight hours, so customers can use it nearly all day to stay in touch.(1) As a result, customers reduce their energy consumption since they go longer without having to recharge.

ENGADGET: Gateway pumps out EC Series ultraportables