I will note only that more characters enter, and that the world extends beyond its original setting.

我注意到更多的角色被引入其中，而这个世界则超越了它原本的设定。

youdao

Eventually the book takes a turn; I will note only that more characters enter, and that the world extends beyond its original setting.

最终这个故事发生了转向。我注意到更多的角色被引入其中，而这个世界则超越了它原本的设定。

youdao

For example, the 'click' of a door being opened may simply serve to convince the audience that the image portrayed is real, and the audience may only subconsciously note the expected sound.

例如，开门的“咔哒”声可能只是为了让观众相信所描绘的图像是真实的，而观众可能只是下意识地注意到预料之中的声音。

youdao

We should note that this notion, or this idea of a god who can even make and keep an eternal covenant is only possible on the view that God's word and will are absolute, insusceptible to nullification by some superior power or some divine antagonist.

需要注意的一点是,神可以签订和遵守契约,只有可能是，上帝言语和意愿是不可违背的,并不会因为高级权力和强大对手而受到影响。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

You'll note -- and there's no reason you need to read more of this, but the Hughe edition only includes a small portion of the actual pamphlet So this treatise as a whole is Milton's defense of these six Presbyterian ministers who wrote a treatise criticizing the authoritarian structure of the English church.

你们会注意到，没有理由你们要读更多这些内容，但休斯版只选录了小册子的一部分,所以这个论文整体来说就是,弥尔顿对五个长老部长的辩护,回击一篇批判英国教会的独裁机构的论文。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Those resources have been enormously important for England and Norway to note only two players.

FORBES: The International Energy Agency Catches Up With America's Oil Producers

Note that only four of the available six models were used for this analysis.

FORBES: Quantifying the Under and Over Performing Teams in the Men's Olympic Soccer Tournament

It's interesting to note that only three of those 13 countries has a population of more than 25 million.

BBC: China: Does it have to become more like us?