If the BoJ has a plan to boost economic growth and exorcise deflation while avoiding a debt panic, it is clearly not yet ready to share it.

如果日本央行有一个刺激经济增长、驱除通缩的同时，避免债务恐慌的计划，那么它显然还没有准备好分享这个计划。

youdao

And the Fed is not yet ready to bow out.

而联储也没准备好怎么退出。

youdao

Because we're not yet ready to monkey with our own selves that way.

因为我们还没有准备好在我们自己身上进行和猴子一样的实验。

youdao

But she was not yet ready to learn.

VOA: special.2009.11.08

Bitter constraint and sad occasion are forcing him to write, even though, of course, he's not yet ready.

亲友的惨遇，痛苦的重压迫使他下笔，尽管如此，他还是没准备好。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

They said, "You know, you're not ready to go public yet because this is a young company."

他们说，你看，你们还没准备好上市,因为这公司还很年轻“

斯坦福公开课 - 戴尔CEO-Michael.Dell谈创业和发展课程节选

This might suggest that emerging markets are not yet ready for a bond index at all.

ECONOMIST: Emerging markets

The new compounds are not yet ready for testing on people, according to Dr Blackwell.

ECONOMIST: Novel antibiotics

He and his supporters are not yet ready to abandon all hope of victory.

ECONOMIST: It would take a miracle to save the Tories on May 1st