They include purchases of land, which only reflect changes in ownership, not an increase in capacity or value added.

这个数据包括了购买土地的支出，该支出只反映土地所有者的变化，没有提高容量或增加价值。

youdao

This includes purchases of land, which reflect only changes in ownershp, not increases in value added, which GDP tries to measure.

它包括土地购买，而土地购买仅反映所有权的转变而无任何附加值的增长。 而后者正是gdp试图衡量的。

youdao

As an added incentive, offer value-adds not available via non-direct booking methods.

在直销渠道中添加一些其它渠道所没有的附加价值来刺激消费者使用直销渠道。

youdao

Trade statistics look at value, not value-added, so they include a lot of double counting as parts move across borders and back.

ECONOMIST: The G20 summit: London calling | The

This strategy has not added value to client accounts in the past and will not add value in the future.

FORBES: More Advisors Suffer from Alpha Delusion

One reason is that the U.S. is about the only major industrialized nation that does not also have a Value-Added Tax or national sales tax.

FORBES: Obama's Pandering To The Business Lobby And The Truth About Taxes