But this analogy, too, is flawed. You do not have to do much damage to a computer to stop it being able to run programs.

但是这种类比也是有缺陷的，你不必为了使电脑丧失运行程序的能力而对电脑进行破坏。

youdao

It can also be linked to the ship's radar, for greater accuracy, though the fact that the laser does not cause permanent damage means that occasional mis-targeting will not matter too much.

虽然激光不会造成永久性伤害的因素意味着偶发性误瞄准的情况问题不大，但激光发射器同样可以与船载雷达连接以确保精确性。

youdao

Too little, and the abnormal signals will not be blocked; too much, and serious damage could be caused to nearby organs.

瘢痕组织过小，就无法阻止异常信号；而过大的话，则会严重损害周围器官。

youdao

But Chinese inflation still need not inflict too much damage on the rest of the world's economy.

ECONOMIST: Price rises in China

The economy, with its strengths, may not sustain too much damage.

ECONOMIST: The war laps at Sri Lanka's prosperous south

The hope was that the dislocation Williams suffered after being thrown to the ground by Frans Steyn had not caused too much damage, and that the surgery would just be exploratory.

BBC: Shane Williams fears Six Nations injury blow