He is too careful not to think of you.

他非常细心，不会想不到你的。

youdao

I lie awake, trying not to think of you.

你不会说谎，晚上醒来想到你的朋友。

youdao

I lie awake and try so hard not to think of you.

清醒的躺在那里努力尝试着不去想念你。

youdao

Poverty is not first thing that comes to mind when you think of Japan.

VOA: standard.2010.02.25

Next time to the Enlightenment and some people whom you might not think of at first glance would seem terribly enlightened.

下一次课是关于启蒙运动的,有些你们乍看之下绝对想不到的人物,却引领了那个时代

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

You would probably not even think to say, pay me 3% interest plus the rate of inflation over the next year.

你甚至可能根本不会想到说，支付3%的利息外加来年的通货膨胀率。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Instead of you encouraging men to not marry women of power maybe you should think of doing more to deal with men's low self esteem so they don't feel they need to be the he-man, the one in charge, the arrogant idiot of yesterday.

FORBES: Magazine Article

They come across as lazy or unprepared or just not knowledgeable definitely not characteristics you want people to think of when they see you in a career-related situation.

FORBES: Is Your Network Helping Your Career Goals?

Try not to smile when you think of a freshly-shoveled walk, or when the roses seem to multiply overnight.

FORBES: How Would I Behave If I Were Happy