O my soul, thou hast said unto the LORD, Thou art my Lord: my goodness extendeth not to thee;

我的心哪，你曾对耶和华说，你是我的主。 我的好处不在你以外。

youdao

Is thy grand-dam not over kind to thee, I take it?

我猜，你的祖母对你是不是不太好？

youdao

"I ask not wherefore, nor how, thou hast fallen into the pit, or say, rather, thou hast ascended to the pedestal of infamy, on which I found thee." He said.

“我不对你盘诘，出于什么原因或以何种方式，你堕入了深渊，或者宁可说，你登上了耻辱的刑台，我正是在那儿见到你的。”他说。

youdao