The system's component parts have likely been designed and tested, but U.S. sources have not detected an over-water test to see how well it can target a moving ship, Willard said.

Willard said系统的一部分很可能已经设计并测试，但美国的情报还没有侦查到全面水上的测试来看它是如击中移动的船只。

youdao

Not to have control over the senses is like sailing in a rudderless ship, bound to break to pieces on coming in contact with the very first rock.

没有控制的思想就像驾驶没有舵的船，一驶出港口就会在和第一块岩石碰撞变成碎片。

youdao

The system's component parts have likely been designed and tested, but U. S. sources have not detected an over-water test to see how well it can target a moving ship, Adm. Willard said.

威拉德上将说，这一系统的组成部件可能已经过了设计和测试，但美国方面并没有侦察到水面测试，这种测试将观察其对移动船只的命中情况。

youdao

Meanwhile Defence Minister Giampaolo Di Paola said he would not step down over the crisis because he did not want to "abandon a ship in difficulty".

BBC: Italy India marine row: Foreign Minister Terzi quits