It was a spirit, not a scene, that I was trying to emulate.

我尽量想去模仿的是一种精神，而非是某些场面。

youdao

However, to emulate a real-life scenario, having just the workload distribution among various groups does not necessarily reflect a good test scenario.

然而，要仿真一个实际生活的场景，仅仅将工作量在不同的组间分配对于反映一个好的测试场景来说并不是必须的。

youdao

If your boss wants to take you to have some fun, chances are its not a good boss to be working for anyway, and it's certainly not someone you want to emulate.

要是你的上司想带你去找点乐子，那么无论如何，他多半不是个值得一起工作的好上司，而且他一定不是你希望效仿的对象。

youdao

On one point Mr Kok was very clear: The European Union should not try to emulate the US economy.

BBC: Analysis

David Duffield may not wish to emulate the lonely recluse of Citizen Kane, but the billionaire businessman is continuing the fictional--and often real life--tradition of construction extravagance.

FORBES: Duffield's Plans For Colossal Crib Rally The Valley

He is determined not to stage a repeat as he bids to emulate his 2008 triumph in the FedExCup playoffs.

CNN: STORY HIGHLIGHTS