I tell them not to bother.

我告诉他们不用烦恼。

youdao

If You Want to Be a Star, it's Best Not to Bother with other things.

如果你想在某一领域成为一个明星，不要让其他事困扰你。

youdao

His daughter, Liu Yuanyuan, had gone to search for him a day earlier but was told not to bother and to go home.

他的女儿刘媛媛（音）前一天来搜寻她父亲时被告之没希望了劝她回家。

youdao

And for time's sake, I'm not going to bother changing the name all of the time, at least for now.

由于时间的原因，我不会总是,去改变这个文件名字，至少现在不会。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

But if you say, well, I don't know how to do this, I am not going to bother, don't grade the paper.

但是如果你说，好吧，我不知道怎么做这个，我想麻烦，别给试卷评分。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

You might even go further, you might say modeling it is always going to miss stuff out, so let's just not bother.

你可能会更进一步说,建模的时候总会忽略一些因素,所以干脆也不要建模了

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

But Clark decided not to bother the jury with the details of the Bronco chase.

FORBES: Failing Your Way to Success

Others are simply told not to bother and to plan instead on being elsewhere.

ECONOMIST: The security forces rehearse their exercise routine

When her parents visited, they tried not to bother anybody, inhabiting the guest room like ghosts, treading lightly.

NEWYORKER: Soldier��s Joy