Hook echoed blankly, and it was then, but not till then, that his proud spirit broke.

胡克茫然地随声附和，正是在那时，但直到那时，他那骄傲的灵魂才崩溃。

youdao

The Halloween party is not till next week.

万圣节晚会要到下星期才开始呢。

youdao

"I'll never have kids, " my younger son said the other day, after a week spent with his girlfriend's nephews and nieces, "not till I'm 40, anyway."

“我以后不要小孩”，我的小儿子在和他女朋友的侄子侄女相处一天后说，“就算要也要等我40岁以后再说。”

youdao

not a feather then he fluttered -- Till I scarcely more than muttered, "Other friends have flown before - On the morrow he will leave me, as my Hopes have flown before."

VOA: special.2010.10.31

That's not till Friday, and last week's two lectures are both available online at cs50.net.

那些课程也是直到星期五才出来，上周的两堂课,都可以在cs50，net找到。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

We have not yet found them all, Lords and Commons, nor ever shall do, till her Master's second coming.

我们还有找到这些碎片，上帝和普通人，我们也不会去找，知道她的主人第二次来。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

In the Mormon Church we believe we can be married for all eternity, not till death do you part.

FORBES: Clayton Christensen: The Survivor

The Church passed a motion favouring women's ordination in 1975, but it was not till 1992 that the vote to permit the ordination of women was passed.

BBC: Women bishops: A century-long struggle for recognition

The final deadline is not till 2019.

ECONOMIST: Finance