'As a woman I'm not threatening.
作为一个女人我不具有威胁性。
I'm not threatening, just giving you fair warning.
我曾经光明磊落地对待你,给你公平合理的警告。
'As a woman I'm not threatening. I could actually use it to my advantage.
作为一个女人我看上去不那么吓人,事实上我可以用这点作为优势。
However,sometimes a person who appears to be mean and threatening is really not so bad.
VOA: special.2010.05.30
So not only is there evolutionary pressure for me to lie to you, for me to persuade you for instance, that if we're going to have a conflict- if you are threatening me " "Don't threaten me, I am not the sort of man you could screw around with" But there's evolutionary pressure for you to look and say, "No. You are the sort of man you could screw around with.
因此,不仅存在着要求我对你说谎,的进化压力,比如,如果我们之间存有冲突-,当你威胁我时,我会说“别吓唬我,我可不是吃素“,而且还存在着要求你辨别谎言的进化压力,你会说,“不,你肯定不行。
But while broken bones can be painful, they are generally not life-threatening.
VOA: special.2009.02.04
应用推荐