But what we sensed is already not thing in itself, it was the phenomenon synthesized and constituted by the transcendental form of sense and thinking when thing in itself works on us.

但我们感知到的物已不是自在之物，而是自在之物作用于我们的感官而被感觉和思维的先验形式综合、构造所产生的现象。

youdao

"You know, the judge sentenced me here, so my first thoughts were kinda, you know,uh,this is kinda, Shakespeare's not my thing.

VOA: special.2010.06.03

I am the dancer and this is the dance I am doing and obviously they're not the same thing," right?

我就是舞者，这是我在跳的舞蹈,显然这二者不一样“，是吧？

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

We already moved way forward and completely revolutionizing the understanding of an atom in that there's something in an atom - it's not the smallest thing there is.

我们已经超前走了一步,完全改变我们对原子的看法：,原子里面还有东西，它并不是最小的,但你也知道。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

The first thing is that the two different wage rates being discussed are not the same thing, not the same thing at all.

FORBES: If Apple Onshored iPad Production it Would Create 67,000 American Manufacturing Jobs!

"Typically, organizations let this be a cultural thing and not a policy thing, " says Eric Peterson, manager for diversity and inclusion at the Society for Human Resource Management.

WSJ: At Work, Keep Your Political Views to Yourself

Expensing is a proper thing, not a bad thing-especially now.

FORBES: Digital rules