He is so not the right person for you.

他这个人绝对不适合你。

《牛津词典》

I've come to the conclusion that he's not the right person for the job.

我断定他不适合做这项工作。

《牛津词典》

She really is not the right person for the job.

她确实不是这份工作的合适人选。

youdao

Radia says the coalition is not trying to stop law enforcement from getting information to capture criminals or terrorists, but to give the average person the right to privacy.

VOA: standard.2010.06.22

And that is not likely to be the case if it's the person who is nearby. Right?

这和我们说的,近距离产生爱情不是一回事儿？

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

And I thought Tim Holt who plays that part in The Magnificent Ambersons was aboslutely right and the person who played it in the other one was not anywhere as good.

同时，我觉得提姆·霍尔特,在《安巴逊家族》中的出演也非常的棒,而他在其他影片中的角色,则无法和这次的相提并论。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

Maybe I am not the right person to ask those questions.

BBC: Corry bemoans first-half failings

" But while addressing Liverpool fans in a question-and-answer session, Liverpool chairman Tom Werner conceded that Comolli "was probably not the right person to implement that strategy.

WSJ: Extreme Makeover: Liverpool Edition?

Do I refuse these offers outright because of my lack of experience, because I'm not the right person to tell the stories that are missing from the media?

CNN: Model Cameron Russell: I get what I don't deserve