I'd been walking around like what the Buddhists call a hungry ghost: always focused on the bite that was yet to come, not the one in my mouth.

我就像佛教徒所说的“饿鬼”一样四处游荡：总是专注于即将到来的一咬，而不是嘴里的那一口。

youdao

Remember that you are not the one with the problem.

记住你不是有问题的那个人。

youdao

I was not the one who hit you, you know.

我不是打伤你的人，你知道的。

youdao

Such problems had led Air France to begin replacing older sensors on some of its Airbus planes, but not the one that crashed.

VOA: special.2009.06.13

The reason is not the one that most modern people think is the reason.

真正的原因,并非现代大多数人所想的那样。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

He's not claiming--and he points this out to us-- that his explication is the true one. That's not his point at all.

他并未声称，他自己也指出了这点-,他并未声称他的解释就是真实的，他完全不是这样认为的。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Change is easy if we are not the one altering our thinking or our behaviors.

FORBES: Before Asking for Change, Take a Look in the Mirror

Greenlight said it supported two of the proposed amendments, but not the one on preferred shares.

FORBES: David Einhorn's Rather Trivial Victory Over Apple

But not the one that spurred a speculative rally in the stock on Monday.

FORBES: Nuance Cuts A Deal, But It Has Nothing To Do With Apple