We should be concerned, not primarily because ice is melting (if it is), but because global warming-or at least the idea of it-is responsible for a renewed interest in population control.

我们应该担心的，主要不是冰在融化(就算是吧)，而是全球变暖——或者是担心全球变暖——重新引起了对人口控制的兴趣。

youdao

Yet, while not wanting to begrudge the polar bear his ice, we should be at least somewhat concerned at this recent shift in thinking.

然而，虽然我们并不想希望北极熊失去它的冰，我们至少应该对近期的这些意识上的转变有一点担心。

youdao

But for those concerned with the Third World, at least two major questions about agricultural research have not been answered.

然而在第三世界的农业研究领域却存在着至少两个尚未解决的主要问题。

youdao

Bijlsma is not in the least concerned.

FORBES: Philips' LED Push

Actually this rarely happens in the real world, at least not where seriously advanced manufacturing is concerned.

FORBES: What Went Wrong at Boeing: My Two Cents

In fact, for the next few years at least, it would be saying that it was not very concerned about inflation at all, if that was what it would take to deliver 6% plus nominal growth.

BBC: A new target for the Bank of England?