In other versions, he says that Dean got up and was naked, not that he was in his shorts.

在其他版本中，他说迪恩起床时一丝不挂，而不是穿着短裤。

youdao

"The advertiser is immediately aligning itself with the airline brand — and that is not always advantageous, " says Slater, who is an interim dean at the university's College of Media.

“广告客户立即与航空公司品牌调整本身 - 并不总是有利，”斯莱特说，谁是在大学的传媒学院的临时院长。

youdao

Paul McGreal, dean of the University of Dayton law school in Ohio, says California did not see gaming that way.

美国俄亥俄州戴顿大学法学院院长保罗·麦格雷尔(Paul McGreal)表示，加州并不这么看待游戏。

youdao

In other versions he says that Dean got up and was naked, not that he was in his shorts.

在有的版本里迪恩连短裤都没有穿，完全是裸的。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

So, he finally realizes that Sal actually has a specific love for him, not caring about him somehow in principle, which is the way of course that Dean cares.

所以最后他了解到萨尔对自己有真正爱的付出，原则上是不能在乎的，但迪安当然很在乎。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Dean's language is not that in these passages.

安的语言在这几段里不是这样的。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

That dean was not identified, and the school said it determined the leak was "an inadvertent error and not an intentional breach", with no further action taken.

BBC: Harvard University file picture

Earlier you talked about the message that the President had to Howard Dean and other progressives that this is not worth sinking over one provision not being in the bill -- that there's so much good in this bill that it needs to pass.

WHITEHOUSE: Press Briefing

Even taking into account France's fabulous transport network, merging two institutions over 1, 000km apart will not be easy, something that Alice Guilhon, its dean, readily accepts.

ECONOMIST: News from the schools, July 2009 | The