McWhorter acknowledges that formal language is not strictly necessary, and proposes no radical education reforms—he is really grieving over the loss of something beautiful more than useful.

McWhorter 承认正式的语言并不是绝对必要的，也没有提出任何激进的教育改革——他实际上是在为失去一些美丽但相对不实用的东西而悲伤。

youdao

And I'm just wondering how you respond to that, what is the response of you, because of the pain of the world, and because somehow it is irresponsible to put out art that is not beautiful.

我想知道，您的回应是什么，您对这种观点怎么看，因为我们身边有太多的痛苦，而摒弃那些不美丽的艺术又有些不负责任。

youdao

He saw that she was very beautiful, but in spite of this he did not like her, and he could not look at her without secretly shuddering.

国王觉得她长得的确美丽非凡，可是并不喜欢她，一看见她就不由得心惊胆战。

youdao

Yale also has a physical plant, like this beautiful building that we're in, but that's not part of the endowment either.

耶鲁还有一些实物产业,例如我们所处的这栋漂亮的建筑,但是它们也不是基金的一部分

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

This structure -- and this is something that's important for Milton to convey to us -- is genuinely beautiful. It's not entirely clear that Milton wants us to think of Pandemonium as unambiguously evil.

这个结构是弥尔顿认为应该传达给我们的,很重要的事，它实在是很美，尚不清楚弥尔顿,是否想让我们决得这地狱是绝对的邪恶。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

And I'm just wondering how you respond to that, what is the response of you, because of the pain of the world, and because somehow it is irresponsible to put out art that is not beautiful.

我想知道，您的回应是什么，您对这种观点怎么看，因为我们身边有太多的痛苦,而摒弃那些不美丽的艺术又有些不负责任。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

If you remember our review of the HTC Droid DNA, Verizon's version of the Butterfly, we were pretty happy to find that the phone was not only beautiful to behold visually, it was actually quite easy to grip without experiencing feelings of awkwardness.

ENGADGET: ZTE Grand S hands-on (video) Mobile

But with this song he makes it personal, saying not only that albinism is beautiful, but that the very fact of being different is beautiful.

NPR: Salif Keita Savors 'La Difference'

The prospect of massive rate hikes over the next three years has convinced many residents of New York City that small is not only beautiful but also makes good business sense.

FORBES: Big Apple Gambles on Clean Heat and Power